FELICES FIESTAS
Esperemos que os guste .
FESTIVAL DE NAVIDAD
Esperemos que os guste .
NAVIDAD EN ESCOCIA
HOGMANAY
Y en Escocia la celebran de una forma muy particular, en especial la Noche Vieja que se conoce con el nombre de "Hogmanay",palabra que hace referencia a la última noche del año. La raiz de esta fiesta hay que buscarla miles de años atrás en el tiempo,fruto de múltiples influencias desde la céltica, pasando por la vikinga y cristiana y la comercialización de la Navidad actual que han dado como resultado una particular visión de este día, aunque la celebración se extiende durante cuatro días, o mejor dicho, cuatro noches, desde el 30 de diciembre al 2 de enero del año siguiente.
Muchas ciudades escocesas, como Aberdeen, Glasgow y Stirling, apuestan por su propia celebración de Hogmanay. Una de las tradiciones más especiales es el Festival de las bolas de fuego de Stonehaven
Muchas ciudades escocesas, como Aberdeen, Glasgow y Stirling, apuestan por su propia celebración de Hogmanay. Una de las tradiciones más especiales es el Festival de las bolas de fuego de Stonehaven
Otras localidades escocesas también celebran la noche de Hogmanay con fuego , como Comrie, con su desfile de antorchas, el Comrie Flambeaux o la hoguera de Biggbar.
FIRST-FOOTING, EL PRIMER VISITANTE DEL AÑO.
El fuego no es el único elemento que determina la suerte para el nuevo año. Una de las tradiciones más familiares de la Nochevieja escocesa es el first-footing, que consiste en ser el primero en cruzar el humbral de la puerta del hogar de un ser querido tras the bells, , las campanas de media noche.
LAS VACAS DE LAS HIGHLANDS
La vaca de las tierras altas es una raza bovina autóctona de las Tierras Altas de Escocia.
Posee un característico pelaje largo y de color más o menos rojizo.
Hairy Hettie es la protagonista de diversos cuentos escoceses que vamos a ir viendo en clase.
Hettie the Highland cow has lots of hair to keep her warm and cosy. But other animals want to be cosy, too... In springtime, two blackbirds stop by and build their nest in Hettie's hair. She's a cow not a hedge!
In summertime, butterflies lay their eggs in Hettie's fur, and they grow into wriggling caterpillars.
In autumn, a squirrel burrows into her fur to hibernate.
And in winter, a mountain hare hops aboard, too! Poor Hettie. She's a cow, not a hairy hotel! Maybe it’s time for a haircut...
NESSIE
Una vieja leyenda cuenta que un misionero fue el primero en dar fe de un encuentro con el monstruo. Desde ese momento y hasta la fecha, miles de personas comentan sorprendidos sus encuentros con Nessie.
Unos, lo han divisado mientras transitaban por la carretera que bordea el lago, otros, desde el castillo de Urquhart situado en una de sus orillas. En algunos avistamientos los curiosos han tomado fotos, algunas de ellas reveladoras de siluetas extrañas en la superficie, mientras que otras no muestran nada importante.
A pesar de que existen varias imágenes, ninguna es lo suficientemente clara y concluyente sobre la bestia marina, y aunque hay muchos encuentros reportados, no se tiene noticias de ataques a seres humanos.
El lago es un alargado canal de agua que se extiende por 40 kilómetros. Sus aguas son ligeramente cálidas en la superficie y muy frías a medida en que se desciende. Las montañas le bordean con acantilados que proyectan una imponente sombra sobre las aguas. Hay sitios en que a pocos metros de la orilla la profundidad llega a los 200 metros, lo que hace de difícil la investigación. Una teoría que defienden los creyentes de Nessie, es que el lago tiene profundos canales subterráneos que lo comunican con el mar, por los que los supuestos monstruos entran y salen a su antojo, justificando así las largas ausencias entre sus apariciones.
LOS VIKINGOS-THE VIKINGS
Los vikingos eran los habitantes de los países escandinavos.Durante la Edad Media, conquistaron otros países atacándolos y saqueándolos.
.
.
Vivían de la caza, la agricultura, la ganadería y, sobretodo, de la pesca al estar rodeados de mares y lagos.
Además de buenos guerreros, los vikingos eran excelentes artesanos, marineros, exploradores y comerciantes.
En la conquista de otros países utilizaron los Drakkar, barcos vikingos muy útiles para el transporte de tropas.
VISITA DE UN DRUIDA A NUESTRO COLE
El lunes 3 de noviembre apareció en el colegio un druida que nos explicó cómo vivían estos personajes hace cientos de años en los bosque escoceses. Tras contarnos su historia nos preparó un conjuro para aprender a cuidar la naturaleza y para ello contó con la ayuda de dos voluntarios. Para realizarlo necesitó tres elementos:
- Del aire: animal colorido y pequeño que acaricia tus mejillas en pleno vuelo.
- Del agua: agua limpia del río porque así me río.
- De la tierra: polvo y tierra de la montaña, para que siga fuerte y muy alta.
Y a todo esto añadió tres hojas verdes de muérdago , cogido de un robusto roble, que dará gusto a los dioses.
Por último recitó el siguiente conjuro:
" ¡ A LOS DIOSES OFRECEMOS
ESTOS PUROS ELEMENTOS
PARA QUE NUESTRA NATURALEZA
ESTÉ SANA Y CON FORTALEZA ! "
" ¡ A LOS DIOSES OFRECEMOS
ESTOS PUROS ELEMENTOS
PARA QUE NUESTRA NATURALEZA
ESTÉ SANA Y CON FORTALEZA ! "
Y así de esta manera aprendimos que tenemos que cuidar la naturaleza y el druida nos ha pedido que cuando estemos en el parque o en el campo recojamos las cosas que tiramos.
CULTURA CELTA
La palabra “druida” no deja de ser igual a los términos “celta” o “celtismo”. se trataban de miembros de bastante edad, lo que significa amplia experiencia, hay que tener en cuenta que en estas sociedades el conocimiento del medio que les rodea es muy valorado y este conocimiento no se alberga en bibliotecas sino en las mentes de los más ancianos y por lo tanto de dilatada experiencia, este simple hecho hace que los druidas fueran elementos muy apreciados en la vida diaria y de consulta constante.
Las runas y su significado:
La palabra gótica Runa significa secreto, misterio. En inglés antiguo rún, significaba misterio también. Y la palabra alemana raunen significaba adivinar.
El nombre de las Runas Vikingas es el siguiente: Mannaz, Gebo, Anzus, Othila, Uruz, Perth, Nauthiz, Inguz, Eihwas, Algiz, Fehu, Wunjo, Jera, Kano, Teiwas, Berkana, Ehwaz, Laguz, Hágalas, Raido, Thurisaz, Dagaz, Isa, Sowelu, la runa en blanco.
HALLOWEEN
Tras dos semanas intensas realizando actividades relacionadas con Halloween por fin llegó el día y lo celebramos con una fiesta en el Hall de infantil con música y baile incluido.Al finalizar la fiesta los niños y niñas se llevaron a casa una bolsa-araña, realizada por ellos y ellas llena de golosinas.
2ND HALLOWENJACK O ´LANTERN CONTEST
CONCURSO DE CALABAZAS
Por segundo año consecutivo hemos celebrado el concurso de calabazas de Halloween y por segundo año os queremos dar las gracias por vuestra participación y originalidad . El jurado, formado por un miembro del equipo directivo del colegio y por un miembro del AMPA, lo ha tenido muy difícil . Como consecuencia de la gran calidad de las calabazas presentadas al concurso , se ha decidido otorgar cuatro premios sin establecer un orden para su clasificación. Los premios han correspondido a :
- Bekam Baldo Gómez con "Bob Esponja y Gari"
- Ainara Garacía pérez con " Bizcocho en forma de calabaza"
- Nazaret Gutiérrez Fernández con "La caroza de cenicienta"
- Aitana Palomares Martínez con "El parto de la calabaza"
VISITA DE UN FANTASMA
Como introducción a Halloween tuvimos la visita del fantasma Nicolás que apareció por el colegio para contarnos cómo quitó el miedo y aprendió a volar:
HALLOWEN EN ESCOCIA
El fin de año celta en Escocia e Irlanda
La noche del 31 de octubre, mientras la mayoría de países occidentales se prepara para celebrar Halloween, algunos países de tradición celta rinden también homenaje a uno de los ritos de transición más importantes de este mágico pueblo. Se trata de la noche del Samhuinn, o Samhain, una tradición nacida en Irlanda que se extendió hacia otros lugares, como Escocia y la Isla de Man, y que se conoce como el fin de año celta.
Para el pueblo celta, el festival de Beltane (30 de abril – 1 de mayo) daba la bienvenida al verano; el de Lughnasadh (31 de julio – 1 de agosto) celebraba el comienzo de la estación de la cosecha; y el de Imbolc (31 de enero – 1 de febrero) recibía a la primavera.
Del mismo modo, desde que el sol se ponía el 31 de octubre hasta que inundaba de nuevo los paisajes la mañana del 1 de noviembre, los celtas marcaban, a través del Samhuinn, el final de la estación de la luz y de la cosecha, el verano; y daban paso a la estación de la oscuridad, el invierno. Era momento de bajar al ganado de las montañas y de preparar la despensa para los crudos meses de frío.
Luz y oscuridad; vida y muerte
Un año partido en dos mitades opuestas; en luz y oscuridad; en fertilidad y aridez; en fuego y hielo. En vida y muerte. Los cambios de estación celtas guardan una íntima relación con la naturaleza y con su efecto en los actos cotidianos: tienen sus raíces en la agricultura y en las cosechas, en el movimiento del ganado por los pastos verdes y las montañas…
Sin embargo, la mitología y la superstición también son elementos esenciales de esos rituales de transición. El cambio de estaciones simboliza el ciclo de la vida y está, por lo tanto, inevitablemente ligado a la muerte, que se hace más presente que nunca en la noche del 31 de octubre.
Samhuinn y el origen de Halloween
Porque, en la víspera del Samhuinn, a medida que la oscuridad engulle tierras y montañas, el velo entre el mundo físico y el más allá se difumina, y los espíritus de los que se han marchado durante el año pueden visitar a sus familiares por última vez. Esta circunstancia también atrae, sin embargo, a los espíritus malignos de la naturaleza, por lo que durante la noche, en la que se rememora a los seres queridos, era tradición encender hogueras. Así, se despedía lo que quedaba atrás con un acto de purificación; y, al mismo tiempo, se disuadían las presencias malévolas.
Para pasar desapercibida a ojos del mal, la gente se disfrazaba con máscaras de figuras demoníacas y realizaba o pedía pequeñas ofrendas de comida, con la esperanza de que el invierno no fuera cruel con el pueblo ni con el ganado.
¿Te recuerda a Halloween? Detrás de esta célebre noche de terror y trick-or-treat, que los norteamericanos adoptaron con pasión, se esconde una fusión entre las tradiciones paganas del Samhuinn y la celebración cristiana de Todos los Santos, que en el siglo VIII se trasladó al día 1 de noviembre.
El desfile de Samhuin en Edimburgo
31 de octubre a las 21:00 – Castle Hill
En Edimburgo, la Beltane Fire Society celebra todos los años la noche de Beltane (La primavera en Edimburgo) y la del Samhuinn (El otoño en Edimburgo). Cada 31 de octubre, en la capital escocesa tiene lugar un mágico desfile nocturno que parte del Castillo y en el que los asistentes, ataviados con máscaras, capas, antorchas y disfraces macabros y relacionados con los elementos naturales, descienden por la Royal Mile a ritmo de percusiones y pirotecnia.
El desfile de Samhuinn de Edimburgo comienza en el Castillo. © Más Edimburgo
Tras bajar por Cockburn Street, en The Mound se representa, entre fuego y colorido, cómo el Rey del verano y el Rey del invierno luchan por invadir el territorio. Aunque el Rey del invierno es el vencedor invariable de la batalla, se despide del Rey del verano con el preludio de la noche de Beltane, en la que, meses después, los papeles se intercambiarán y el verano reinará. El desfile es gratuito (los miembros de la Beltane Fire Society aceptan donativos) y puedes verlo desde Castlehill, el extremo superior de la Royal Mile y The Mound. Después, en muchos pubs hay celebraciones temáticas.
- See more at: http://masedimburgo.com/2013/10/26/samhuinn-el-origen-celta-de-halloween-escocia/#sthash.DCPRCxqE.dpuf
NUEVA ASISTENTA EN INGLÉS:SARAH
A pesar de que junto con Stuart comenzó Kenn como asistente en inglés , éste decidió no continuar trabajando con nosotros. Al irse él ha venido al colegio una chica de habla inglesa llamada Sarah . Es de Irlanda y espero que se anime a continuar con nosotros. Desde el blog le damos la bienvenida.
VISITA DE SONIA PARA TOCARNOS LA GAITA
El lunes 13 , Sonia, una chica de Torrelavega que toca la gaita , nos visitó y nos enseño canciones tanto de la tradición celta como de la escocesa. Después fue pasando por todas las clases para enseñarnos como es la gaita , de que partes consta y cómo es su sonido.
Gracias a ella hemos podido ver y disfrutar de una auténtica gaita.
Desde el blog las damos las gracias.
Gracias a ella hemos podido ver y disfrutar de una auténtica gaita.
Desde el blog las damos las gracias.
SCOTLAND-ESCOCIA
Durante este trimestre trabajaremos un nuevo proyecto relacionado con el habla inglesa.
LOCALIZACIÓN DE ESCOCIA
Escocia es el más septentrional de los cuatro países constituyentes del Reino Unido. Junto con Inglaterra , Gales e Irlanda del Norte, forma parte de la isla de Gran Bretaña. Además consta de más de 790 islas.
Bandera nacional de Escocia
La cruz de San Andrés, también conocida como ‘The Saltire’, es la bandera nacional escocesa. Está compuesta por un aspa blanca sobre fondo azul y representa la crucifixión del apóstol San Andrés, patrono de Escocia.
Se cree que la cruz de San Andrés es la bandera más antigua de Europa. Según una leyenda escocesa, la bandera tiene sus orígenes en una batalla que tuvo lugar cerca del pueblo de Athelstaneford en la región de East Lothian en 832 AD.
Un ejército de pictos y escoceses bajo el mando del Rey Angus invadió la región de Lothians pero se encontraron rodeados por un poderoso ejército de sajones. El Rey Angus y sus soldados rezaron por la salvación, pues vieron una nube en forma de un aspa blanca sobre un cielo azul.
El rey dijo que si ganaba la batalla gracias a la ayuda del santo, a partir de ese momento Andrés seria el patrono de Escocia. Los escoceses ganaron y la cruz de san Andrés fue adoptada como bandera nacional.
Story of Saint Andrew's Cross and the Flag of Scotland
It is believed by generations of Scotsmen that the national flag, the white
saltire cross on a blue ground originated in a battle fought in the Dark Ages
between the Picts and Scots on one side and the Angles of Northumbria on the
other.
Around the time of
the 8th century, an army of Picts and Scots under King Angus found themselves
surrounded by a force of Angles under their leader Athelstan. King Angus
prayed earnestly for deliverance to God and the saints. That night Saint
Andrew appeared to the King and promised them victory.
The next day, when
battle began, the vision of the white saltire (the diagonal cross on which the
Apostle Andrew had been martyred) was seen by all in the blue sky. This
so encouraged the Picts and Scots and frightened their adversaries that a
victory was won.
FLOR NACIONAL DE ESCOCIA : EL CARDO
La leyenda del cardo
Cuenta la historia que durante la Edad Media, el cardo salvó a Escocia de una brutal invasión de los nórdicos. Con planes de emboscar a la armada escocesa, uno de los soldados nórdicos se quitó las botas para deslizarse suavemente en el pasto esperando sorprender a los escoceses. Cuando de pronto pisó un cardo, gritó de dolor. Esto alertó a la armada escocesa, que expulsó a los invasores de Escocia. Este evento se conoce como la Batalla de Largs. Desde entonces, esta flor se conoce como "El Cardo Guardián". Y no fue hasta el reinado de James III que el cardo fue reconocido como la insignia de los Stuarts
Kilt, la falda escocesa
El Kilt es una falda tradicional que empezó a evolucionar a mediados del siglo XVIII hasta la actualidad como la conocemos hecha de tartán (tela de cuadros escoceses) con cinturón llamadafeileadh breacan o feileadh mor (en gaélico, “kilt grande”).
Pero, en la antiguedad, el feileadh mor media cinco metros de longitud y envolvía todo el cuerpo y se ceñía con un cinturón. Llamaba la atencion que de la cintura para abajo, el feileadh mor se parecía al kilt actual, pero la tela que quedaba por encima de la cintura se pasaba sobre el hombro y se sujetaba con un broche.
Y la costumbre dictaminaba que al final del día, el cinturón se desabrochaba y el feileadh mor se convertía en una cálida manta para la noche.
La música tradicional de Escocia
La gaita no deja de ser un gran icono de Escocia, reconocido por el mundo entero. Dedicamos grandes festivales a su música… No te pierdas Piping Live!, una gran celebración de música tradicional y contemporánea, y también el Campeonato Mundial de Gaitas, los dos eventos celebrándose en Glasgow en agosto. Este verano también nos trae el Tattoo Militar en Edimburgo o el Tattoo de las islas Hébridas.
La aparición de la gaita
En efecto, la primera referencia documentada a una gaita se encuentra en una losa hitita hallada en Asia Menor que data del año 1000 a. de C. Ya en el siglo I de nuestra era, las gaitas existían en muchísimos países, desde la India hasta España, pasando por Egipto y Francia. También resulta evidente que la gaita era un instrumento muy común en las demás islas británicas antes de su primera aparición documentada en lo que hoy es Escocia. Cómo y cuándo llegaron a este país es un tema muy polémico, y mientras unas teorías afirman que la trajeron los romanos, otras reclaman su procedencia de Irlanda.
En efecto, la primera referencia documentada a una gaita se encuentra en una losa hitita hallada en Asia Menor que data del año 1000 a. de C. Ya en el siglo I de nuestra era, las gaitas existían en muchísimos países, desde la India hasta España, pasando por Egipto y Francia. También resulta evidente que la gaita era un instrumento muy común en las demás islas británicas antes de su primera aparición documentada en lo que hoy es Escocia. Cómo y cuándo llegaron a este país es un tema muy polémico, y mientras unas teorías afirman que la trajeron los romanos, otras reclaman su procedencia de Irlanda.
Piezas y tipos de gaita En Escocia surgieron diversos tipos de gaita, pero sería la "piob-mhor", o "gran gaita", característica de las Tierras Altas, la que acabaría convirtiéndose en instrumento nacional. Esta gaita se sopla a pulmón; el fuelle, tradicionalmente de piel de oveja, se fabrica hoy día en cuero, caucho u otros materiales sintéticos. Los roncones se elaboraban originalmente con hueso o marfil, y ahora con maderas nobles. La melodía se toca por el puntero con lengüeta que parte del fuelle, mientras que los tres roncones que descansan en el hombro del gaitero producen el bajo que acompaña a la melodía.
Las gaitas y sus estilos musicales
Los estilos musicales que se tocan con la gaita de las Tierras Altas son fundamentalmente dos: la variedad de marchas y bailes (march, strathspey & reel) que se componían para acontecimientos sociales o militares, y la variedad "sinfónica" (piobaireachd, pronunciado "pibroj"). Estas piezas constituyen la "música clásica" de la gaita, una forma artística comparable a la de cualquier otro país, y se compusieron en su mayoría un siglo antes de que se inventara el piano, aunque no se escribieron en partitura. En definitiva, pese a no haber inventado la gaita, los escoceses pueden reivindicarla como propia por haberla mantenido viva como parte de su tradición musical y haberla convertido en uno de los símbolos más destacados de su cultura.
Los estilos musicales que se tocan con la gaita de las Tierras Altas son fundamentalmente dos: la variedad de marchas y bailes (march, strathspey & reel) que se componían para acontecimientos sociales o militares, y la variedad "sinfónica" (piobaireachd, pronunciado "pibroj"). Estas piezas constituyen la "música clásica" de la gaita, una forma artística comparable a la de cualquier otro país, y se compusieron en su mayoría un siglo antes de que se inventara el piano, aunque no se escribieron en partitura. En definitiva, pese a no haber inventado la gaita, los escoceses pueden reivindicarla como propia por haberla mantenido viva como parte de su tradición musical y haberla convertido en uno de los símbolos más destacados de su cultura.
RECIBIMOS A LOS ASISTENTES LINGÜÍSTICOS
Por tercer años consecutivo y en relación con el plan de inmersión lingüistica que estamos desarrollando en el colegio , han llegado dos asistentes que van a estar con nosotros a lo largo de todo el curso . Son Stuart ( le conocemos , puesto que lleva con nosotros dos años ) y Kenn.
Los niños y niñas han estado preparando los carteles de bienvenida y el pasado día uno les dimos una sorpresa al recibirlos en el hall del colegio. Después estuvieron por las aulas para presentarse y saludarnos.....por supuesto todo en inglés.
Los niños y niñas han estado preparando los carteles de bienvenida y el pasado día uno les dimos una sorpresa al recibirlos en el hall del colegio. Después estuvieron por las aulas para presentarse y saludarnos.....por supuesto todo en inglés.
EL OTOÑO YA ESTÁ AQUÍ- AUTUMN IS HERE
El otoño ha llegado y dentro de las aulas lo vamos a recibir con diversas actividades plásticas , cuentos y canciones como las que a continuación os mostramos :
EL OTOÑO
Y LLOVERÁ
EL OTOÑO DE VIVALDI
FALL AND AUTUMN SONG
FALLING LEAVES
¡Bienvenidos al curso 2014-2015!
Damos la bienvenida a nuestros niños y niñas a este nuevo curso escolar que empezamos con ilusión y ganas de afrontar nuevos proyectos.
FIN DE CURSO 2013-2014
Un año más , y casi sin darnos cuenta, hemos llegado al final del curso. Desde esta página os deseamos que paséis un buen verano y recarguéis pilas para el próximo curso.
Os dejamos fotos de las actividades realizadas el último día de clase.
Os dejamos fotos de las actividades realizadas el último día de clase.
FELICES VACACIONES !!!!!!!!
TEATRO
Las madres del alumnado de cinco años quisieron dar una sorpresa a sus hijos e hijas preparando una representación que resumiera su paso por infantil.
El jueves antes de su graduación asistimos todo Educación Infantil a ver esta obra de teatro. Disfrutamos mucho y desde aquí aprovechamos para dar las gracias a estas madres por su colaboración.
Si queréis saber más sobre esta actuación os dejamos el enlace a la página del AMPA
El jueves antes de su graduación asistimos todo Educación Infantil a ver esta obra de teatro. Disfrutamos mucho y desde aquí aprovechamos para dar las gracias a estas madres por su colaboración.
Si queréis saber más sobre esta actuación os dejamos el enlace a la página del AMPA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)